Chapter 06 | Aatmsayam Yog | Verse 02
यं संन्यासमिति प्राहुर्योगं तं विद्धि पाण्डव |
न ह्यसंन्यस्तसङ्कल्पो योगी भवति कश्चन || 2||
yaṃ saṃnyāsamiti prāhuryōgaṃ taṃ viddhi pāṇḍava ।
na hyasaṃnyastasaṅkalpō yōgī bhavati kaśchana ॥ 2 ॥
યં સંન્યાસમિતિ પ્રાહુર્યોગં તં વિદ્ધિ પાંડવ ।
ન હ્યસંન્યસ્તસંકલ્પો યોગી ભવતિ કશ્ચન ॥ 2 ॥
MEANING
हे अर्जुन ! जिसको संन्यास’ ऐसा कहते हैं, उसीको तू योग’ जान; क्योंकि संकल्पोंका त्याग न करनेवाला कोई भी पुरुष योगी नहीं होता|
O Arjuna, consider Sannyaas and Yoga as one and the same; just as one becomes a Sannyassi by giving up all desires, similarly to be a Yogi one must do the same.
છે પાંડવ! જેને ‘સંન્યાસ’ કહે છે, એને જ તું યોગ જાણ; કેમકે સંકલ્પોનો ત્યાગ ન કરનાર કોઈ પણ માણસ યોગી નથી હોતો.