Chapter 10 | Vibhuti Yog | Verse 07
एतां विभूतिं योगं च मम यो वेत्ति तत्त्वत: |
सोऽविकम्पेन योगेन युज्यते नात्र संशय: || 7||
ētāṃ vibhūtiṃ yōgaṃ cha mama yō vētti tattvataḥ ।
sōvikampēna yōgēna yujyatē nātra saṃśayaḥ ॥ 7 ॥
એતાં વિભૂતિં યોગં ચ મમ યો વેત્તિ તત્ત્વતઃ ।
સોઽવિકંપેન યોગેન યુજ્યતે નાત્ર સંશયઃ ॥ 7 ॥
MEANING
He who fully understands my Supreme Glories and the divine powers of Yoga, will undoubtedly achieve the most Supreme goal of a lifetime, and that is, to become united and enjoined with ME. To achieve this Supreme state one must take part in firm and constant meditation, having only Myself fixed in his mind at all times.
जो पुरुष मेरी इस परमेश्वर्य रूप विभूति को और योग शक्त्ति को तत्व जानता है, वह निश्चल भक्त्ति योग से युक्त्त हो जाता है—इसमे कुछ भी संशय नहीं है|
જે માણસ મારી આ પરમ ઐશ્વર્યસ્વરૂપ વિભૂતિને અને યોગશક્તિને તત્ત્વથી એ જાણે છે, એ નિશ્ચળ ભક્તિયોગથી યુક્ત થઈ જાય છે – એમાં લેશમાત્ર પણ સંશય નથી.